Keine exakte Übersetzung gefunden für "حمل طبيعي"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Spanisch Arabisch حمل طبيعي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Fue un embarazo normal? - ¿Hubo algo extraño? - ¡Aléjense de mí!
    عمليّة حمل طبيعية ؟ أكان ثمّة أمر غريب بها ؟
  • Es parte del proceso.
    و هذا أمر طبيعي من الحمل
  • Quedarse embarazada apesta, pero dar el pecho te hace adelgazar.
    الحمل مقرف,‏ لكن الرضاعة الطبيعية تجعلك نحيفة
  • Se han puesto en marcha campañas para promover iniciativas de lactancia materna y de lucha contra el tabaquismo.
    وهناك حملات للتشجيع على الرضاعة الطبيعية ومبادرات لمكافحة التدخين.
  • La Ley sobre la Igualdad de Género prohíbe el trato diferencial por motivos de embarazo, lactancia y uso de los derechos de licencia que están reservados a uno de los sexos.
    وقانون المساواة بين الجنسين يحظر المعاملة التمييزية بسبب الحمل والرضاعة الطبيعية واستخدام الحقوق المتعلقة بالإجازة التي تقتصر على أحد الجنسين.
  • En las zonas rurales, las embarazadas están al cuidado de equipos de servicios móviles de salud dotados de ambulancias.
    وإذا تطور الحمل فأصبح حملا غير طبيعي يتم إحالتها إلى المستشفى.
  • Eres el híbrido original, el primero de tu especie, y este embarazo es una de las excepciones de la naturaleza.
    ،أنت الهجين الأصليّ والأوّل من عرقك .وهذا الحمل يُعد أحد فجوات الطبيعة
  • Eres el híbrido original, el primero de tu especie, y este embarazo... ...es una de las excepciones de la naturaleza.
    ،أنت الهجين الأصليّ والأوّل من عرقك .وهذا الحمل يُعد أحد فجوات الطبيعة
  • En Azerbaiyán se practican todos los métodos contraceptivos, pero se da prioridad a la contracepción oral, al dispositivo intrauterino y a los métodos de barrera (preservativos y naturales).
    وثمة ممارسة لكافة طرق منع الحمل بأذربيجان، وإن كانت الأولوية لموانع الحمل الفموية ولوسائل منع الحمل والواقيات (الرفالات والواقيات الطبيعية).
  • Durante el tiempo de embarazo o lactancia, la mujer puede ser asignada a otros empleos, si ello es en interés de su situación de la salud, según el diagnóstico de un médico autorizado.
    وأثناء فترة الحمل، أو الرضاعة الطبيعية يسمح للمرأة بإسناد أعمال أخرى لها إذا كان ذلك في صالح وضعها الصحي، حسب تشخيص الطبيب المعتمد.